Naidheachdan - BIS a’ crìochnachadh bliadhna acadaimigeach le beachdan cridheil bhon Phrionnsapal

A phàrantan is a sgoilearan a ghràidh,

Tha an ùine a’ dol seachad agus tha bliadhna acadaimigeach eile air tighinn gu crìch. Air an 21mh latha den Ògmhios, chùm BIS cruinneachadh ann an seòmar MPR gus soraidh slàn a thoirt don bhliadhna acadaimigeach. Bha taisbeanaidhean aig a’ chuirm le còmhlain-ciùil Teud is Jazz na sgoile, agus thug am Prionnsapal Mark Evans seachad an baidse mu dheireadh de theisteanasan teisteanais Cambridge do dh’ oileanaich de gach ìre. San artaigil seo, bu mhath leinn beagan bheachdan blàth a cho-roinn bhon Phrionnsapal Mark.

Chan urrainn dhomh a chreidsinn gun do ràinig sinn am-bliadhna! Tha e a’ faireachdainn mar gum biodh sinn air a bhith tro gheama gun chrìoch de dodgeball le COVID, ach gu fortanach, tha sinn air a h-uile càil a sheachnadh a chaidh a thilgeil oirnn. Bhiodh e na fho-aithris a ràdh gu bheil e air a bhith na bhliadhna dhùbhlanach, ach tha sibh uile air seasmhachd agus buanseasmhachd a nochdadh tron a h-uile càil. Tha sinn air masgaichean a chaitheamh, slàinteachadh, agus astar sòisealta a chumail barrachd air sgoil sam bith ann an Guangzhou. Agus sinn a’ leigeil soraidh slàn leis a’ bhliadhna acadaimigeach seo, tha mi an dòchas gun coisich sibh uile air falbh le sgilean ùra leithid a bhith a’ maighstireachd chlasaichean air-loidhne, còcaireachd agus glanadh. Bidh na sgilean sin gu cinnteach feumail nam beatha, eadhon nuair nach eil sinn ann an doimhneachd galar lèir-sgaoilte.

Tapadh leibh airson ur foighidinn, ur co-obrachadh, agus ur dìcheall. Cuimhnichibh, tha sinn uile nar coimhearsnachd ionnsachaidh, agus cumaidh sinn oirnn a’ seachnadh ar slighe tro rud sam bith a thig nar rathad.

—— Mgr. Marc, Prionnsapal BIS

Àm puist: 21 Iuchar 2023